COTECH Solar hat cotechsolar.com in sechs Sprachen neu aufgelegt: Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Deutsch und Arabisch mit vollständiger Unterstützung der Schreibrichtung von rechts nach links. Internationale Käufer, EPC-Unternehmen und Vertriebspartner können das gesamte Sortiment damit in ihrer eigenen Sprache aufrufen.
Was sich geändert hat
- Sechs vollständige Sprachversionen decken COTECHs Kernmärkte in Europa, Lateinamerika, dem Nahen Osten und weiteren Regionen ab.
- Sämtliche Produktfamilien, Unternehmensseiten und Anfrageformulare sind übersetzt — von N-Typ-Modulen und LiFePO4-Speichern bis zu Montagesystemen, Pumpen, Beleuchtung, Lüftung und Reinigungsrobotern.
- Technische Spezifikationen und Datenblätter bleiben bewusst auf Englisch, damit Modellnummern und Messwerte in allen Märkten direkt vergleichbar sind.
- Über die Navigation lässt sich die Sprache mit einem Klick wechseln. Technische Kennzeichnungen teilen Suchmaschinen eindeutig mit, für welche Sprache eine Seite bestimmt ist.
Warum das für Käufer wichtig ist
An einer Entscheidung über ein Solarprojekt sind häufig Teams aus Einkauf, Technik und Finanzen beteiligt, die nicht alle dieselbe Sprache sprechen. Wenn identische geprüfte Produktdaten — Leistungsklassen, Wirkungsgrade, Garantien und Zertifizierungen — in der Sprache des Käufers vorliegen, sinken die Hürden und die Beschaffung wird schneller.
Entdecken Sie unser Angebot unter Produkte, laden Sie vollständige Datenblätter herunter oder kontaktieren Sie unsere Vertriebsingenieure für ein Angebot direkt ab Werk. Das COTECH-Vertriebsteam antwortet wie gewohnt innerhalb eines Arbeitstags.